Pepatah Sungai Kecil

Sebuah Refleksi Jiwa Dari Kahlil Gibran
Persembahan Buat Tim PI & Pelsos Kaltimteng

Aku berjalan-jalan di lembah saat fajar mulai berbicara tentang rahasia keabadian
Dan ada sebuah sungai kecil di jalurnya yang sambil bernyanyi, berseru dan berkata
Hidup bukanlah sukaria semata
Hidup adalah hasrat dan tekad
Kebijaksanaan bukanlah di dalam kata-kata
Kebijaksanaan adalah makna di dalam kata-kata

Kebesaran bukanlah berada di dalam kedudukan tinggi
Kebesaran diperuntukkan bagi mereka yang menolak kedudukan
Kemuliaan manusia bukan karena keturunan
Berapa banyak orang mulia adalah keturunan pembunuh

Tidak setiap orang yang dirantai dapat ditaklukkan
Kadang-kadang sebuah rantai lebih besar dari pada sebuah kalung
Surga tidak berada dalam penyesalan
Sorga berada di dalam hati yang suci
Neraka bukanlah dalam penyiksaan
Neraka berada di dalam hati yang hampa

Kekayaan bukanlah uang semata
Berapa banyak pengembara adalah orang-orang paling kaya di antara semua manusia
Tidak semua orang miskin tercela
Kekayaan dunia ini berada di dalam selembar roti dan jubah

Kecantikan tidak terdapat pada wajah
Kecantikan adalah cahaya di dalam hati
Kesempurnaan bukanlah milik jiwa yang suci
Mungkin ada kebaikan di dalam dosa

Inilah apa yang dikatakan sungai kecil kepada pepohonan di tepiannya
Mungkin apa yang dikatakan sungai kecil itu
Adalah sebagian dari rahasia lautan.